Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(ċ) ersaq vertikalment lejn il-linja er xierqa (er = 6.0) m
move vertically to appropriate er line (er = 6 70) m
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ersaq orizzontalment lejn il-linja p/pr xierqa (p/pr = 1.4)
move horizontally to the appropriate p/pr line (p/pr = 1 74)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
linja ta' gwida 5: ersaq lejn dawk li jħaddmu b'mod attiv u pprovdilhom appoġġ għal reklutar transnazzjonali
guideline 5: approach employers actively and provide them with support for transnational recruitment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ersaq vertikalment lejn l-assi orizzontali u aqa l-valur ta' k1(k1= 1.79).
move vertically to horizontal axis and read off the value of k1 (k1 = 1 779).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ersaq orizzontalment lejn l-iskala kc, kc huwa l-valur mgħobbi meħtieġ (kc = 1.04).
move horizontally to kc scale, kc is the laden factor required (kc = 1 704).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ersaq orizzontalment lejn il-linja xierqa pr/prmass fi gruppi ta' kurvi l-eqreb għall-assi vertikali (pr/pr mass = 0.2)
move horizontally to appropriate pr/prmax line in group of curves nearest to vertical axis (pr/prmax = 0 72)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: