Results for pasticca translation from Italian to Danish

pasticca di combustibile
brændselspille

pasticca di biossido di uranio
urandioxid/pellet

pasticca di biossido d'uranio
urandioxidpellet

prezzo medio (eur per pasticca)
gennemsnitspris (eur pr. tablet)

giudizio del tribunale constatato che la forma quadrata della pasticca non le conferisce carattere distintivo.
rettens bemærkninger ansøgte varemærkes farver ikke giver mærket det fornødne særpræg.

la commissione di ricorso ha giustamente considerato che il modo di apparire della pasticca richiesta è privo di carattere distintivo.
det følger heraf, at den foreløbige retsbeskyttelse, som de nationale domstole er bemyndiget til at give borgerne efter domstolens praksis, ikke kan bevirke, at der skabes en endelig, faktisk ramme, som ikke senere kan anfægtes.

ilmarchio tridimensionalerivendicato si presentava sottoformadi una pasticca rotondacondue strati, unodicolorebiancoel'al-trodicolore rosso.
kendelsenhar midlertidigkarakter ogforegriber på ingen måde rettens afgørelseihovedsagen.

la produzione di una pasticca di ecstasy costa 20/25 pence ed è venduta a 5/10 sterline. le
det er derfor nødvendigt at rette op på

nel 2003 il costo medio al dettaglio di una pasticca diecstasy andava da meno di 5 euro (ungheria, paesi bassi)
i 2003 faldtde beslaglagte mængder imidlertid i de fleste af de lande,der indberetter data herom.

si è giunti infatti a una svolta nella crisi e ora abbiamo la certezza che almeno questo pasticcio verrà risolto.
det har derimod fået krisen til at kulminere, og vi er sikre på, at der i hvert fald muges ud i augiasstalden.