Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la commissione assicura il parlamento europeo di avere sospeso la presentazione di nuovi progetti riguardanti la so malia al comitato del fondo europeo di sviluppo e questo nella linea che la commissione segue tenendo presente anche la clausola ben nota contenuta nella convenzione di lomé.
kommissionen følger, idet den også holder sig den velkendte bestemmelse i lomé-konventionen for øje.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in quella pagina ci sono anche le istruzioni per l' installazione da subversion. usa quella versione se vuoi avere l' ultima versione disponibile (altrimenti detta "bleeding edge"). tuttavia, devi essere consapevole che puoi incappare in errori di cui non siamo ancora a conoscenza, o che potrebbe non essere possibile compilare il codice a causa delle modifiche e miglioramenti in corso al codice stesso. le istruzioni per scaricare il sorgente sono disponibili in quella pagina. se qualcosa va storto, non esitare a modificare e migliorare il programma. sei invitato e incoraggiato a farlo.
på den side er der også instruktioner om hvordan man installerer versionen fra subversion. brug denne version hvis du vil have den senest mulige version, men vær klar over at du kan støde på fejl som vi endnu ikke kender til, eller at det ikke er muligt at kompilere kildekoden, på grund af pågående ændringer og forbedringer af koden. instruktionerne for hentning af kildekode findes på siden. hvis noget er forkert, ændr det gerne og forbedr det. du indbydes og opmuntres til at gøre det.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.