From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crediti di aifm cartolarizzati / trasferiti --- flussi lordi mensili settore prenditore residenti nazionali amm .
andre mfi' ers securitiserede / overførte udlån --- månedlige bruttostrømme låntagersektor indenlandsk statslig forvaltn .
crediti cartolarizzati di aifm --- consistenze ( registrati fuori bilancio dalla ifm ) settore prenditore residenti nazionali amm .
andre mfi' ers securitiserede udlån --- udestående beløb ( uden for mfi-balancen ) låntagersektor indenlandsk statslig forvaltn .
in cisgiordania vi è un boom edilizio e di recente abbiamo discusso con un im prenditore palestinese che ha iniziato la costruzione di un grande capannone, per dare forma alla zona industriale sul confine con gaza.
det er naturligvis ikke nogen rigtig hjælp ved løsningen af problemerne.
allorché tali informazioni non sono fornite anticipatamente, o i costi non sono espressamente esclusi nel contratto, dovrebbe presumersi la soluzione più favorevole per l'imprenditore. prenditore.
• i forbindelse med forvaltningen af strukturfondene anmodes medlemsstaterne om at sikre, at deres finansielle procedurer gør det muligt at opretholde en tilstrækkelig likviditet i de smv'er, der deltager i programmerne. grammerne.
( 2) il flusso netto è uguale alle nuove cessioni lorde meno il rimborso del credito fatto dal prenditore o meno i crediti riacquistati dalla ifm originaria nel periodo di riferimento.
( 2) nettostrømmen svarer til de nye bruttosalg minus låntagers tilbagetalinger af udlån og udlån, som i referenceperioden er købt tilbage af den mfi, der oprindelig har ydet det.
crediti di aifm cartolarizzati / trasferiti --- flussi netti mensili ( da segnalare nel caso in cui non siano disponibili flussi lordi ) settore prenditore residenti nazionali amm .
andre mfi' ers securitiserede / overførte udlån --- månedlige nettostrømme ( indberettes , hvis bruttostrømme ikke foreligger ) låntagersektor indenlandsk statslig forvaltn .
