Trying to learn how to translate from the human translation examples.
primi rughe
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rughe
rynker
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
primi spruzzi
formalkning
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cinque primi mesi
fem første måneder
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i primi dieci anni
de første ti år
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
/ primi finanziamenti della
rådet har på forskellige møder, bl.a. i madrid og dublin, bekræftet denne målsætning.
primi lavori di manutenzione
pasning af beplantning
bcnet: i primi risultati
bcnet: de første resultater
formaggio con pelle a rughe
rynket skorpe
i primi soccorsi sono arrivati.
der er naturligvis ydet en første hjælp.
elenco dei primi corridoi merci
liste over de fØrste godstogskorridorer
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
3.i primi anni d’applicazione
3.de første anvendelsesår
- il numero di primi lavori;
- antallet af beskaeftigede i foerste job
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
croazia: primi interventi dell'ispa.
kroatien: de første skridt.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
antenna con primi orecchi secondari ridotti
antenne med reduktion af de første sidesløjfer
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
primi risultati luppo nel settore farmaceutico.
første resultater udvikling i lægemiddelsektoren.
primi passi verso l'europa unita
første skridt mod enhed
primo periodo (primi periodi) di riferimento
referenceperiode(r)
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
i primi risultati saranno disponibili nell’autunno 2005.
de første resultater vil foreligge i efteråret 2005.
- art.1(finalità): primi quattro interventi ammessi
- artikel 1 (formål): de første fire foranstaltninger
articolo 117, paragrafo 2, primi cinque trattini (spostati)
artikel 117, stk. 2, de fem første led (flyttet)