Results for pronome di cosa translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

pronome di cosa

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

di cosa parliamo?

Danish

hvad taler vi om?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

sì, ma di cosa?

Danish

ja, men om hvad?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

so di cosa parlo.

Danish

jeg har set det.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

di cosa parliamo ora?

Danish

hr. tolman startede med 450 cm2.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

autorità di cosa giudicata

Danish

materiel retskraft

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di cosa li ha minacciati?

Danish

hvad har de truet dem med?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di cosa c’ è bisogno?

Danish

hvad er det, der er behov for?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sappiamo di cosa si tratta.

Danish

(formanden erklærede den ændrede fælles holdning for godkendt)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma di cosa stiamo parlando?

Danish

hvad er dog det for noget?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

avere valore di cosa giudicata

Danish

have bindende virkning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vediamo di cosa stiamo parlando.

Danish

hvad drejer det sig om?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma di cosa si tratta veramente?

Danish

hvad drejer det sig alt sammen om?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

in sostanza, di cosa di tratta?

Danish

hvad drejer det sig faktisk om?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in effetti di cosa stiamo discutendo?

Danish

hvad er det, vi i virkeligheden drøfter?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

di cosa si tratta, signor presidente?

Danish

hvad drejer det sig om, hr. formand?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

di cosa si occupa l’unione europea?

Danish

hvad laver eu?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma di cosa stiamo parlando, collega lehne?

Danish

men der er alligevel forskellige regler.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,778,243,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK