Je was op zoek naar: pronome di cosa (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

pronome di cosa

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

di cosa parliamo?

Deens

hvad taler vi om?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

sì, ma di cosa?

Deens

ja, men om hvad?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

so di cosa parlo.

Deens

jeg har set det.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

di cosa parliamo ora?

Deens

hr. tolman startede med 450 cm2.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

autorità di cosa giudicata

Deens

materiel retskraft

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

di cosa li ha minacciati?

Deens

hvad har de truet dem med?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

di cosa c’ è bisogno?

Deens

hvad er det, der er behov for?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sappiamo di cosa si tratta.

Deens

(formanden erklærede den ændrede fælles holdning for godkendt)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ma di cosa stiamo parlando?

Deens

hvad er dog det for noget?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

avere valore di cosa giudicata

Deens

have bindende virkning

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

vediamo di cosa stiamo parlando.

Deens

hvad drejer det sig om?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ma di cosa si tratta veramente?

Deens

hvad drejer det sig alt sammen om?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in sostanza, di cosa di tratta?

Deens

hvad drejer det sig faktisk om?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in effetti di cosa stiamo discutendo?

Deens

hvad er det, vi i virkeligheden drøfter?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

di cosa si tratta, signor presidente?

Deens

hvad drejer det sig om, hr. formand?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

di cosa si occupa l’unione europea?

Deens

hvad laver eu?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ma di cosa stiamo parlando, collega lehne?

Deens

men der er alligevel forskellige regler.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,778,110,599 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK