Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giorno e ora
dato og tid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono?
de vil modtage en meddelelse herom meget snart.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- giorno e ora del ritorno,
- dato og tidspunkt for tilbagekomst
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- giorno e ora della partenza,
- dato og tidspunkt for afgang
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
giorno e ora (formato standard)
dato og tid (standardformat)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sapete quali sono.
de ved hvilke.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
(...) ma quali sono
at blive interesseret, men hvori består
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poiché il 1o e il 2 novembre sono giorni festivi nella maggior parte degli stati membri, per ragioni amministrative e di buona gestione la gara di giovedì 4 novembre non avrà luogo.
da den 1. og 2. november er helligdage i de fleste medlemsstater, finder licitationen torsdag den 4. november 2004 ikke sted af administrative grunde.