Results for richiedere translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

richiedere

Danish

anråbe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

richiedere una licenza

Danish

kræve tilladelse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le sorgenti da richiedere

Danish

kilden der skal forespørges

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

richiedere informazioni aggiuntive.

Danish

at stille yderligere oplysningskrav.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prestare / richiedere dischi

Danish

udlån diske / få diske hjem

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come richiedere documenti e atti

Danish

bestilling af dokumenter og sager

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

per richiedere le publicazioni:cide

Danish

euro info centre er for erhvervslivetec.europa.eu/danmark/netvaerk/entreprise_network/index_da.htm

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

richiedere un’indagine supplementare.

Danish

kræve en supplerende undersøgelse.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impossibile richiedere informazioni su foto

Danish

forespørgsel i foto- information mislykkedes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come richiedere l’assistenza medica

Danish

lægehjælp i udlandet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l' anemia può richiedere trasfusioni.

Danish

anæmien kan nødvendiggøre transfusioner.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

richiedere un libro dato in prestitio

Danish

hjemkald

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chi può richiedere il sostegno finanziario?

Danish

hvem har adgang til at s^ge om støtte?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

richiedere una votazione per appello nominale

Danish

kræve afstemning ved navneopråb

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essa può anche richiedere informazioni supplementari.

Danish

myndigheden kan ligeledes anmode om yderligere oplysninger.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcune ricerche possono richiedere più tempo

Danish

nogle søgninger kan tage længere tid at gennemføre

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) richiedere chiarimenti scritti o orali.

Danish

d) at tilvejebringe skriftlige eller mundtlige forklaringer.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

- possano richiedere tutte le informazioni utili.

Danish

- kan anmode om enhver relevant oplysning.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovremo guadagnarla e questo potrebbe richiedere tempo.

Danish

europa-parlamentet bør vise den politiske vej hertil og skabe rammebetingelser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

money, senza richiedere la necessaria autorizzazione preventiva.

Danish

vedkommende udelukkes et beløb på 16 378 716,63 nlg til udgifter til forudbetaling af eksportrestitutioner.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,137,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK