Results for rispetto translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

rispetto

Danish

overholdelse

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

% rispetto

Danish

% af bevil lingerne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

% rispetto agli

Danish

% af de over­førte bevil­linger

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mancato rispetto

Danish

overtrædelse

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inoltre, rispetto

Danish

espad-undersøgelsen fra 2003(29

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

utilizzazione $ rispetto

Danish

—————— udnyttelse

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rispetto del massimale

Danish

overholdelse af loftet

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

$ rispetto norma di

Danish

i alt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rispetto dell'ambiente,

Danish

respektere miljøet

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rispetto delle norme

Danish

efterkommelse af denne beslutning

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

rispetto all'anno precedente

Danish

i forhold til det foregående år

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rispetto all'emendamento n.

Danish

hvor får de den vilde idé fra?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

v = 0 rispetto all'acqua

Danish

v = 0 gennem vandet

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizione rispetto all'esbosco

Danish

udnyttelsesmulighed

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

4% rispetto all'anno precedente.

Danish

) både interventi onspris og orienteringspris for fiskeriprodukter med gennemsnitligt 4% i forhold til foregående år.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rendimento rispetto all'aria libera

Danish

teoretisk virkningsgrad

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

evoluzione rispetto all'anno, precedente

Danish

udvikling i forhold til fore­gående år

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

4.4.3 rispetto dell'innovazione

Danish

4.4.3 respekt for nytænkning

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

7,5% rispetto all'anno precedente.

Danish

arbejdsløsheden blandt unge under 25 år har udviklet sig i samme retning: i december 1984 var der 1 461 200 arbejdsløse unge, hvilket svarer til en stigning på 7,5% i forhold til året før.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve essere centrata rispetto all'asse,

Danish

have sit midtpunkt på hjulsættets centerlinje,

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,934,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK