Je was op zoek naar: rispetto (Italiaans - Deens)

rispetto
overholdelse

% rispetto
% af bevil lingerne

% rispetto agli
% af de over­førte bevil­linger

mancato rispetto
overtrædelse

inoltre, rispetto
espad-undersøgelsen fra 2003(29

utilizzazione $ rispetto
—————— udnyttelse

rispetto del massimale
overholdelse af loftet

$ rispetto norma di
i alt

rispetto dell'ambiente,
respektere miljøet

rispetto delle norme
efterkommelse af denne beslutning

rispetto all'anno precedente
i forhold til det foregående år

rispetto all'emendamento n.
hvor får de den vilde idé fra?

v = 0 rispetto all'acqua
v = 0 gennem vandet

posizione rispetto all'esbosco
udnyttelsesmulighed

4% rispetto all'anno precedente.
) både interventi onspris og orienteringspris for fiskeriprodukter med gennemsnitligt 4% i forhold til foregående år.

rendimento rispetto all'aria libera
teoretisk virkningsgrad

evoluzione rispetto all'anno, precedente
udvikling i forhold til fore­gående år

4.4.3 rispetto dell'innovazione
4.4.3 respekt for nytænkning

7,5% rispetto all'anno precedente.
arbejdsløsheden blandt unge under 25 år har udviklet sig i samme retning: i december 1984 var der 1 461 200 arbejdsløse unge, hvilket svarer til en stigning på 7,5% i forhold til året før.

deve essere centrata rispetto all'asse,
have sit midtpunkt på hjulsættets centerlinje,