From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siete in grado di padroneggiare:
kan de selv føre kontrol med:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siete in ritardo, in forte ritardo!"
i er for sent ude- i er alt for sent ude!"
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siete in grado di soddisfare tali esigenze?
kan du opfylde disse krav?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• siete in grado di soddisfare la clientela?
• om du kan gøre kunden tilfreds
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siete in grado di prefissarvi obiettivi realistici?
er du god til at opstille realistiske mål?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siete in grado di scegliere il percorso da seguire?
føler du dig i stand til at vælge eksportvej?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• siete in grado di portare il prodotto ai clienti?
• om du kan få din vare ud til kunden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siete in grado di renderne conto di fronte al parlamento?
tænk på de og de konsekvenser. er de rede til at acceptere de og de tab.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
siete, in maggioranza, eurofanatici ed il mercato comune sta disgregandosi.
de fleste her er euro fanatikere, og det fælles marked er ved at smuldre bort.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onorevoli colleghi, siete in presenza del presidente del consiglio bilanci.
der forelå en situation, hvor der var bred politisk enighed i parlamentet om en serie på næsten 30 væsentlige ændringsforslag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voi dite che non siete in grado di denunciare chi non vuole la vicepresidenza.
hvorfor skal det være sådan?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non siete in grado di prendere una decisione in tempo, ecco tutto!
de er ikke i stand til at træffe en afgørelse i rette tid, det er den eneste grund !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quali sono? • siete in grado di battere la concorrenza? come?
hvad betår de i? • kan du klare konkurrencen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
siete in grado di adeguare il vostro prodotto/servizio a tale domanda?
kan du tilpasse dit produkt/tjenesteydelse til denne efterspørgsel?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voi e il vostro management team siete in grado di gestire e amministrare la crescita?
spørgsmålet skal simpelthen styre alle dine aktiviteter, og du skal kunne nøgleordene i søvne!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente potete negoziare nella misura in cui siete in grado di giusticare le vostre aspettative.
din skriftlige ansøgning indeholder altid et formelt følgebrev, hvor du anfører det job, du søger på.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli altri utenti hanno semplicemente bisogno di sapere se siete in grado di usarla per fini pratici.
andre brugere skal blot kunne vide, om du har et arbejdssprog.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
usate la seguente lista di controllo per valutare se siete in grado di raggiungere la vostra clientela:
brug denne kontrolliste som hjælp til at vurdere, om du kan nå ud til dine kunder:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voi e il vostro management team siete in grado di gestire e amministrare i flussi di cassa e gli utili?
overvejelserne kan også samles under de tre nøgleord: ledelse, fordele og indtjening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avere studiato i vostri poteri, e siete in grado almeno di elaborare una qualche forma di analisi?
har de set på deres beføjelser, og kan de i det mindste udarbejde en slags analyse?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: