From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i seguenti tipi di lampade non sono inclusi nel gruppo di prodotti: lampade compatte a fluorescenza con un reattore magnetico, lampade per proiettori, lampade fotografiche e tubi per solarium.
følgende lyskildetyper er ikke omfattet af produktgruppen: kompaktlysstofrør med magnetisk forkoblingsenhed, lyskilder til projektorer, fotografiske lyskilder og solarium lysstofrør.
- servizi di saloni di parrucchiere, barbieri, istituti di bellezza, manicure, bagni turchi e saune, solarium, massaggi non terapeutici, ecc.
- frisørsaloner, barberer, skønhedssaloner, manicuresaloner, bade og saunaer, solarier, ikkemedicinsk massage mv.
per lo stesso motivo, deve evitare di esporre il cerotto applicato sulla pelle a fonti di calore diretto quali coperte elettriche, borse dell’ acqua calda, sauna, solarium o bagni caldi.
af samme grund skal de passe på, at plasteret på huden ikke udsættes for direkte varme fra elektriske tæpper, varmedunke, sauna, solarium eller varme bade.
assicurarsi che il cerotto non si stacchi durante queste attività. • non esporre il cerotto a fonti esterne di calore (es. luce solare eccessiva, sauna, solarium) per lunghi periodi di tempo.
sørg for, at depotplasteret ikke løsner sig under disse aktiviteter. • du må ikke udsætte depotplasteret for eksterne varmekilder (f. eks. kraftigt sollys, sauna, solarium) i længere tid.
