From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sovrascrivi
& overskriv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sovrascrivi file
erstat fil
Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sovrascrivi automaticamente
overskriv automatisk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sovrascrivi & destinazione
overskriv & mål
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sovrascrivi file esistente
overskriv eksisterende fil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sovrascrivi senza salvare
genskriv alt, undlad at gemme
Last Update: 2010-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
sovrascrivi l' assegnamento predefinito
overskriv standardtildeling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ignora e sovrascrivi le modifiche
ignorér og overskriv ændringer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s/ loverwrite ", quindi" sovrascrivi
r/ o
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sovrascrivi il file immagine di destinazione
overskriv målfil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
usare l' opzione sovrascrivi selezione
brug af overskriv det markerede
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sovrascrivi le ricette con lo stesso titolo
overskriv opskrifter med samme titel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sovrascrivi i file esistenti se esistono nella cartella di destinazione
overskriv eksisterende filer hvis de er i målmappen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' opzione sovrascrivi selezione è attiva come impostazione predefinita.
overskriv markering er aktiveret som standard.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sovrascrivi il file vecchio con il nuovo. il pulsante sovrascrivi tutti può essere usato se stai copiando oggetti multipli.
overskrive den gamle fil med den nyligt kopierede. overskriv alle - knappen kan bruges hvis du har kopieret flere ting.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sovrascrivi il testo segnaposto, ed ecco fatto. vorresti uno stile diverso? trascina un altro titolo e imovie lo applica all'istante.
hvis du fortryder valget af titelformat, trækker du et andet format ind. imovie anvender det nye format med det samme.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la decifrazione del file dei segnalibri non è riuscita con la chiave fornita. vuoi sovrascrivere i segnalibri con un file vuoto? attenzione: se sovrascrivi, tutti i segnalibri attuali andranno persi.
dekryptering af bogmærkefil mislykkedes med den angivne nøgle. vil du overskrive bogmærkerne med en tom fil? advarsel: hvis du overskriver, går alle nuværende bogmærker tabt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alterna tra la modalità inserisci e sovrascrivi. quando si è in modalità di inserimento l' editor aggiungerà qualsiasi carattere digitato spostando a destra i caratteri dopo il cursore. con la modalità di sovrascrittura ogni carattere inserito elimina quello immediatamente alla destra del cursore.
skift mellem de to tilstande 'indsæt' og 'overskriv'. når editoren er i 'indsæt' - tilstand vil den tilføje indtastede tegn til teksten mens den skubber al teksten, som står til højre for markøren. i 'overskriv' - tilstand vil den overskrive tegnet lige til højre for markøren med det indtastede tegn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# creato da kde, %1 # # se non vuoi che kde sovrascriva le tue impostazioni gtk, seleziona # aspetto - > colori nelle impostazioni di sistema e disabilita la casella # "applica i colori alle applicazioni non-kde4" # #
# lavet af kde,% 1 # # hvis du ikke ønsker at kde skal tilsidesætte dine gtk- indstillinger, så vælg # udseende - > farver i systemindstillinger og deaktivér afkrydsningsfeltet # "anvend farver på ikke- kde- programmer" # #
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting