Results for spedizione a mezzo mittente translation from Italian to Danish

spedizione a domicilio
forsendelse der udbringes

smusso a mezzo v
1/2 v-fuge

diffamazione a mezzo stampa
ærekrænkelse i en avisartikel

(luogo di spedizione) a :
(afsendelsessted) til:

da ( luogo di spedizione ) a
koedet afsendes fra ... ( afsendelsessted )

citazione trasmessa a mezzo posta
fremsendelse af en indstævning pr. post

a) mezzo di trasporto utilizzato,
a) transportmidlet

spegnimento a mezzo di agente gassoso
slukning med luftformigt middel

c) i trasporti a mezzo condutture;
c) varetransport gennem rørledninger

espulsione a mezzo barre d'incontro
udstødning ved anslag

spedizione a grande velocità(g.v.)
ilgodsforsendelse

­ alle spedizioni effettuate a mezzo di condutture;
— vareforsendelse gennem rorledninger;

disposizioni particolari applicabili alle spedizioni a mezzo posta
særbestemmelser om postforsendelser

«(...) va effettuata senza intermediari e che la spedizione a mezzo posta può considerarsi tale».
»skal ske uden mellemled, og at denne betingelse er opfyldt ved tilsendelse gennem postvæsenet«.

spedizione a collettame a grande velocità(g.v.)
ilstykgodsforsendelse

la domanda può riguardare più di una spedizione, a condizione che:
anmodningen kan omfatte mere end én overførsel, hvis

f) obiezioni a una spedizione a norma degli articoli 11 e 12;
f) indsigelser mod en overførsel i henhold til artikel 11 og 12

e) condizioni cui è subordinata una spedizione a norma dell'articolo 10;
e) betingelser i forbindelse med en overførsel i henhold til artikel 10

prontuario prezzi per spedizioni a carro
stykgodstarif

j) informazione preventiva in merito all'effettivo inizio della spedizione a norma dell'articolo 16;
j) forudgående oplysning om faktisk start på overførsel i henhold til artikel 16