Results for spese a forfait translation from Italian to Danish

contratto a forfait
kontrakt lydende på en samlet sum

spese a finalità strutturale
ere (i stedet for 50 mio ere i regnskabsåret 1980).

polizza con premio a forfait
maksimum for huskarré

• viaggi a forfait: dibattito;
• produktsikkerhed i almindelighed: oriente­rende drøftelse

spese a carico della società
omkostning,der påhviler selskabet

spese a titolo dell'esercizio 1978
i alt tn.abjs­ badget ♦ over­førsler

le spese a carico del produttore.»;
de omkostninger, producenten skal betale.«

controllo delle spese a carattere regionale
kontrol med udgifter til regionale formål

b) le spese a carico del produttore.
b) de omkostninger, producenten skal betale.

spese a carico del bilancio dell'esercizio
udgifter

rimborso delle spese a una parte soccombente
erstatte en tabende part de udgifter(der er påført denne ved appellen)

controllo delle spese a carattere sociale 5.
kontrol med sociale udgifter 5.

altre spese a carico dei datori di lavoro
andre udgifter, der betales af arbejdsgiveren

controllo delle spese a carattere regionale e dei pim
kontrol med udgifter til regionale formål samt imp

in particolare i fondi sono trasferiti per spese a titolo:
ovennævnte gælder især for midler i:

parte delle spese (a. 12) da coprire mediante iva
den del af udgifterne (a/12), der skal dækkes ved hjælp af momsen

d le spese a titolo del fondo di garanzia per la pesca.
d udgifter afholdt af garantifonden for fiskeriet. riet.

dichiarare le spese a carico di entrambe le parti per la metà".
når leverandøren har beregnet den moms, køberen skal betale, af hele varens pris, med

- altre spese a carattere promozionale per il lancio del singolo programma.
svaret er, som det vil fremgå af kapitel v nedenfor, helt klart bekræftende.

- finanza tutte le spese a sostegno dei mercati agricoli e del reddito e
- finansierer alle udgifter til støtte til landbrugsmarkederne og indkomststøtte