Results for strumenti da cottura translation from Italian to Danish

strumenti da disegno
malers værktøjskasse

strumenti da & disegno
& malers værktøjer

gli strumenti da applicare
hvad kan der gøres?

utensili da cottura non elettrici
ikke-elektriske redskaber til madlavning

capitolo 2 - gli strumenti da utilizzare
kapitel 2 - midler, som skal iværksættes

sono questi gli strumenti da utilizzare nei balcani.
det er dem, man skal anvende på balkan.

quanto agli strumenti da istituire, la mia relazione prevede la sussidiarietà.
med hensyn til hvilke instrumenter der skal indføres, anbefaler min betænkning nærhedsprincippet.

ciò ti permette di scaricare le barre degli strumenti da internet. vedi.
dette lader dig hente værktøjslinjer fra internettet se.

tale sistema comprenderà strumenti da usare in tutte le fasi dei controlli coordinati.
systemet vil derefter indeholde instrumenter, som kan benyttes til støtte for alle stadier i den koordinerede kontrol.

e) azioni da avviare e strumenti da impiegare per conseguire gli obiettivi;
e) de foranstaltninger, der skal gennemføres, og de midler, der skal anvendes for at nå målene

È una professionista in movimento. e ha bisogno degli strumenti da viaggio più avanzati.
nu kan hun få de rigtige værktøjer til at arbejde når hun er ude.

strumento da disegno
tegnerekvisit

essiccazione, salagione, immersione in salamoia di pesu ; affumicatura di pesa anche accompagnata da cottura
terring, saltning, nedlægning i sab­lage af fisk; rygning af fisk, også efterfulgt af kogning

una descrizione degli strumenti da utilizzare per la gestione della configurazione e le procedure di utilizzazione di tali strumenti,
en beskrivelse af, hvilke redskaber der skal anvendes til konfigurationshåndtering og hvilken proces anvendelsen af redskaberne skal foregå efter

per questo stato necessario inquadrare diversamente il problema degli strumenti da porre in essere per ristrutturare il settore.
spørgsmålet om de nødvendige redskaber til omstrukturering af sektoren skal derfor ses i en ny sammenhæng.

in questi settori esistono una serie di tipi di interventi e strumenti da considerare fungibili, in quanto dipen-
inklusive forsvaret ville de samlede offentlige udgifter andrage mellem 7 l/2 og 10$ af bnp.

cpa 26.51.32: tavoli e macchine per disegnare ed altri strumenti da disegno, per tracciare o per calcolo
cpa 26.51.32: tegneborde og -maskiner samt andre instrumenter til tegning, afstikning eller beregning

h. dimensione delle maglie e strumenti da pesca i) la dimensione minima delle maglie utilizzate è la seguente :
h. maskestØrrelser og fangstredskaber i) der fastsættes følgende mindstcstørrelser for de anvendte masker :

(3) alcuni altri strumenti da mobilizzare oltre i massimali di spesa convenuti, seppure entro certi limiti.
(3) en række andre instrumenter, der kan tages i anvendelse ud over de vedtagne udgiftslofter og inden for visse grænser.

a tal fine, la commissione inviterà i rappresentanti degli stati membri a discutere nuovi strumenti da utilizzare in materia. _bar_
i dette øjemed vil kommissionen indkalde medlemsstaternes repræsentanter til at drøfte, hvad der videres skal gøres. _bar_