Results for sudata translation from Italian to Danish

dobbiamo mirare a ridurre la pressione fiscale che grava sul cittadino per prelevare la minor quota possibile della sua sudata retribuzione.
sandbæk (i-edn). - fru formand, jeg vil gerne starte med at sige, at jeg er g)ad for, at miljøafgifter er kommet på dagsordenen i eu.

quanti politici non hanno fatto la loro bella sudata davanti alle telecamere per fornire il loro contributo allo sport-aid, mentre il consiglio ha pensato bene di risparmiare 24 milioni di ecu rispetto al parlamento per la fornitura di cereali ai paesi in via di sviluppo.
når man så tænker på, at forbundsrepublikken, da fællesskabet blev oprettet, gav frankrig tilladelse til faktisk at føre en protektionistisk landbrugspolitik for at kunne have sin industripolitik inden for fællesskabet, er vi jo kommet langt væk fra begyndelsen, nem lig fra den periode, da fællesskabet blev oprettet.

armonizzazione ci ha permesso di introdurre nei brevetti determinati elementi e limiti di carattere etico, come la questione dei diritti degli agricoltori, che rappresentano delle novità assolute e che si è sudato molto per riuscire a introdurre.
derfor tror jeg, at man må indføje en række senere oplysninger om problemet om arternes mangfoldighed med henblik på at forbedre den ramme, som vedrører ikke blot patenter, men generelt fællesskabets adfærd i forbindelse med aftalerne med tredjelande.