Results for tesserino di emergenza per il pazi... translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

tesserino di emergenza per il paziente

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

set di informazioni per il paziente

Danish

oplysningspakke til patienter

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scheda di emergenza per il trasporto

Danish

sikkerhedskort ved transport af farligt gods

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

informazioni per il paziente

Danish

information til brugeren

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggetto: aiuti di emergenza per il sudan

Danish

om: nødhjælp til sudan

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pacchetto informativo per il paziente

Danish

informationspakke til patienter

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

uscite di emergenza per i viaggiatori

Danish

nødudgange for passagerer

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

programma speciale di emergenza per il corno d'africa

Danish

nødhjælpsprogram for afrikas horn

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

kit di emergenza per extravasazione dell' antraciclina

Danish

nødhjælpssæt til ekstravasation af antracyklin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

36 scheda promemoria per il paziente/ assistente

Danish

36 informationskort til patient/ plejer

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

piani di emergenza per i mangimi e gli alimenti

Danish

beredskabsplaner for foderstoffer og fødevarer

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

meccanismo di finanziamento di emergenza per i casi di crisi

Danish

nødfinansieringsordning til krisesituationer

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È stato elaborato un piano di emergenza per il passaggio all'anno 2000.

Danish

en beredskabsplan blev etableret for overgangen til år 2000.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un tesserino di ingresso in aeroporto reca:

Danish

et lufthavns-id-kort skal angive:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

0 passività potenziali connesse al fondo d’emergenza per il settore veterinario

Danish

0 i alt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- uno studio di fattibilità sull’introduzione di un fondo di emergenza per il settore ortofrutticolo,

Danish

- en forundersøgelse med henblik på en sikkerhedsfond for sektoren for frugt og grøntsager

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

controllo di dose nelle situazioni di emergenza ) per i lavoratori del settore )

Danish

dosiskontrol for beredskabspersonale )

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

centrale elettrica di emergenza per lo stabilimento di lavorazione dell'alluminio alcan;

Danish

nødstrømsanlæg til alcan-aluminiumsfabrikken

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la comunità dovrebbe predisporre piani di emergenza per contenere queste malattie degli animali.

Danish

kriseplaner skal udarbejdes på fællesskabsplan for at bremse udbredelsen af dyresygdomme.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

avevamo addirittura pensato di costituire un fondo di emergenza per i disastri e le catastrofi naturali.

Danish

vi har endog tænkt på at få en katastrofeberedskabs- eller naturkatastrofefond.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

un tesserino di approvazione come membro di equipaggio valido; oppure

Danish

et gyldigt flybesætnings-id-kort eller

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,094,076 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK