Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
750 mg tid
750 mg 3 gange daglig
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
delavirdina 400 mg tid
nnrtier delavirdin 400 mg tid (indinavir 600 mg tid)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(indinavir 600 mg tid)
dosisreduktion af crixivan til 400- 600 mg hver 8. time bør overvejes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nnrtis delavirdina 400 mg tid
nnrtier delavirdin 400 mg tid (indinavir 600 mg tid)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
studio 1 (tid, qid)1
undersøgelse 1 (3xdgl., 4xdgl.) 1
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
delavirdina 400 mg tid indinavir 400 mg tid
delavirdin 400 mg tid indinavir 400 mg tid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
af tid på at justere for kvalitetsændringer , men
af tid på at justere for kvalitetsændringer , men
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der er udbredt enighed om , at tager tid .
der er udbredt enighed om , at pengepolitikkens samlede transmissionsmekanisme tager tid .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(relativo a indinavir 800 mg tid da solo)
indinavir auc: ↓ 32% indinavir cmin: ↓ 40% (i forhold til indinavir 800 mg tid alene)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bid o tid bid o tid una volta al giorno o bid
1 gang dagligt eller 2 gange dagligt
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
metadone 20-60 mg qd (indinavir 800 mg tid)
methadon 20- 60 mg qd (indinavir 800 mg tid) antiarytmika
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(formulazione capsule hard gel) (indinavir 800 mg tid)
190% (i forhold til saquinavir 600 mg sd (hård gel - formulering) alene)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(relativo a indinavir 800 mg tid da solo*) ritonavir auc:
24 gange; (i forhold til indinavir 800 mg tid alene *) ritonavir auc:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(relativo a indinavir 800 mg tid da solo*) ritonavir auc24hr:
32 lægemidler i henhold til terapeutisk område
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
delavirdina 400 mg tid (indinavir 600 mg tid) delavirdina 400 mg tid indinavir 400 mg tid
delavirdin 400 mg tid indinavir 400 mg tid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nel complesso, i profili di sicurezza e di efficacia per i regimi posologici bid e tid sono stati simili.
32 i kliniske studier op til 12 uger af både perifere og centrale neuropatiske smerter ses en reduktion af smerter efter 1 uge, og denne reduktion opretholdes gennem hele behandlingsperioden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
saquinavir 800 mg sd (formulazione capsule soft gel) (indinavir 800 mg tid)
saquinavir 800 mg sd (blød gelkapselformulering) (indinavir 800 mg tid)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det kan desværre ikke garanteres, at det er muligt at besøge ecb på den ønskede dag, selv om forespørgslen er modtaget i god tid.
si tenga presente, tuttavia, che anche in caso di ampio preavviso non è possibile garantire lo svolgimento della visita alla data richiesta.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
11-volte; (relativo a indinavir 800 mg tid da solo*) ritonavir auc:
11 gange; (i forhold til indinavir 800 mg tid alene *) ritonavir auc:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
desuden kan omfanget og styrken af de forskellige effekter variere alt efter de økonomiske konjunkturer . som følge heraf tager det normalt betydelig tid , før ændringer i pengepolitikken slår igennem på prisudviklingen .
desuden kan foretages af forskellige økonomiske aktører på
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: