Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anno di emissione e scadenza
e m iss i on så r og udløbsår
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entrata in vigore e scadenza
ikrafttræden og varighed
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
frequenza della segnalazione e scadenza
rapporteringsfrekvens og tidsfrist
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 8
Quality:
2 . frequenza della segnalazione e scadenza
rapporteringsfrekvens og tidsfrist dataene overføres på den 15 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nome e scadenza/ disaggregazione geografica/ settoriale
post og løbetid/ geografisk opdeling/ sektoropdeling sdd
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
durata, proroga, riconduzione o rinnovo e scadenza
overenskomstens gyldighedsperiode, forlaengelse,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nome e scadenza/ disaggregazione geografica/ disaggregazione settoriale
post og løbetid/ geografisk opdeling/ sektoropdeling
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
è
er
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
è dopo
er efter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
date e scadenze
datoer og terminer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procedure e scadenze
regler for procedurer og tidsplaner
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
che cos'è?
hvad er dette?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
è nella rubrica
er i adressebog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la & lingua è:
sprog er:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amarok è in pausa
amarok er på pause
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la ricerca è fallita.
søgningen efter% 1 mislykkedes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non è previsto nessun accessorio
intet tilbehør medfølger
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 è stato invocato.
% 1 blev kaldt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definisce, ove appropriato, traguardi e scadenze.
det fastlægger mål og tidsplaner, hvor dette er relevant.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' allegato è stato eliminato.
dette bilag er blevet slettet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: