Results for viviamo nell’era della tecn... translation from Italian to Danish

stiamo abbandonando l'era industriale per entrare nell'era della tecnologia e dei servizi. 5.
vi forlader den industrielle tidsalder og træder ind i teknologiens og tjenesteydelsernes tidsalder. 5.

inoltre, nell' era della tecnologia dell' informazione e della conoscenza, essa è assolutamente fondamentale.
desuden er den af absolut grundlæggende betydning i en tidsalder med fokus på informationsteknologi og viden.

se vogliamo contribuire a creare nuovi posti di lavoro e a ridurre il numero dei disoccupati, do vremo dotarci di un sistema di informazione rapido, efficace e flessibile. viviamo nell'era della tecnologia e sarebbe assurdo continuare a sprecare del tempo in un sistema ormai superato quale il sedoc.
vi kan acceptere og tilskynde til hjælp til alle stillingssøgende, og ikke blot grænsegængere, der har besluttet sig til at arbejde i en anden medlems stat end deres egen, men hjælpen skal gøres betinget af opfyldelse af tre forudsætninger: at den forbeholdes ef-arbejdstagere, der ikke konkurrerer med hjemmehørende arbejdskraft inden for en bestemt sektor; at den bygger på gensidighed og endelig, at den er midlertidig.

bisogna sbarazzarsi dell'impressione che, nell'era della tecnologia, il lavoro umano consista unicamente nel servizio di un sistema autonomo di misteriose «scatole nere» (o «black box»).
uddannelse skal også bidrage til bedre forståelse af de selv samme processer. vi må se at komme væk fra den indstilling, at i teknologialderen består men neskets arbejde kun i at betjene et autonomt system med mystiske sorte kasser.