Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono con voi.
jeg er ligesom dem.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
se voi avallerete...
hvis de accepterer...
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ancora una voi-
jeg beder
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voi ve ne vergognate
de skammer dem uden tvivl over det,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ho bisogno di voi.
jeg har brug for dem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa può fare per voi?
hvad kan cedefop hjælpe med?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0 un’opportunità per voi?
0 en mulighed for dig?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voi non potete modificarli.
i kan ikke ændre nogen af den.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e voi perché viaggiate?
hvorfor rejser du?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
con molti di voi possia
som vore franske kolleger siger, »selv den smukkeste kvinde i verden kan ikke
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
loro hanno fretta come voi.
de har lige så travlt som dig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto siete creative voi?
hvor kreativ er du?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voi direte: ma interviene già.
nu vil de indvende, at den allerede intervener.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anche voi lo avete segnalato.
hvad sagde europa-parlamentet, og hvad sagde kommissionen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1: documento di consultazione; voi.
afgifter på flyrejser...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
devo andare… questa è per voi.
jeg må gå … det er til jer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bene, allora faremo senza di voi.
men den vil fortsat være nødvendig, hvis euf optages i unionens budget.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
molti d voi conoscono questa bevanda.
mange af dem kender denne drik.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suvvia, voi volete davvero queste cose.
lad nu bare være, i vil jo gerne have det.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
voi volete preservare l'esportazione agricola.
tredje spørgsmål: man siger i dag, at landmændene er ved at forsvinde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: