Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono con voi.
jeg er ligesom dem.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
se voi avallerete...
hvis de accepterer...
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ancora una voi-
jeg beder
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voi ve ne vergognate
de skammer dem uden tvivl over det,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho bisogno di voi.
jeg har brug for dem.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cosa può fare per voi?
hvad kan cedefop hjælpe med?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0 un’opportunità per voi?
0 en mulighed for dig?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voi non potete modificarli.
i kan ikke ændre nogen af den.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e voi perché viaggiate?
hvorfor rejser du?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con molti di voi possia
som vore franske kolleger siger, »selv den smukkeste kvinde i verden kan ikke
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
loro hanno fretta come voi.
de har lige så travlt som dig.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quanto siete creative voi?
hvor kreativ er du?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voi direte: ma interviene già.
nu vil de indvende, at den allerede intervener.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anche voi lo avete segnalato.
hvad sagde europa-parlamentet, og hvad sagde kommissionen?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1: documento di consultazione; voi.
afgifter på flyrejser...
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devo andare… questa è per voi.
jeg må gå … det er til jer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bene, allora faremo senza di voi.
men den vil fortsat være nødvendig, hvis euf optages i unionens budget.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molti d voi conoscono questa bevanda.
mange af dem kender denne drik.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suvvia, voi volete davvero queste cose.
lad nu bare være, i vil jo gerne have det.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
voi volete preservare l'esportazione agricola.
tredje spørgsmål: man siger i dag, at landmændene er ved at forsvinde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: