Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'assemblea ricorderà che nell'attentato di birmingham e in quelli quasi contemporanei di guildford e woolwich hanno perduto la vita 28 inno centi e sono stati feriti 251 persone.
under hensyntagen til det tillægsspørgsmål, han nu har stillet, har jeg efter bedste evne tilkendegivet, at de generelle krav, der er fastsat i direktivet, med hen syn til kosmetiske produkter og også anvendelsen af produkterne i almindelighed kun skal opfylde de be tingelser, der er henvist i artikel 3 og også i artikel 2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ambedue le organizzazioni ci hanno informato che dovevamo trature tramite british telecom international»; «la situazione e per noi ancor più spiacevole in quanto bt esige, nell'ambito del contratto per la capacità sul satellite, che ci serviamo per il collegamento in saliu della loro suzione di terra siu a woolwich.
begge organisationer meddelte os, at vi skulle gi gennem britisk telecom international«; »det, der gør sagen værre for os, er, at'bti som en del af kontrakten om satellitkapacitet forlanger, at vi anvender deres jordstationuplinkanlæg ved woolwich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: