Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
figlia di: dobrisav e zorka stoisavljevic
datter af: dobrisav og zorka stoisavljevic
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
figlia di: dobrisav e zorka stoisavljevic (stoisavljeviĆ)
datter af: dobrisav og zorka stoisavljevic (stoisavljeviĆ)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
dall'esame dei fatti risulta l'esistenza di pratiche di dumping da parte degli esportatori zorka e zupa hemijska industrija.
(16) dumpingimporten af basisk chromsulfat med oprindelse i jugoslavien anses for at have påført den berørte erhvervsgren i fællesskabet væsentlig skade.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al fine di ottenere e verificare le informazioni relative ai produttori iugoslavi, zorka (subotica) e zupa hemijska industria (krusevac), la commissione ha svolto un'inchiesta a belgrado, non presso i produttori stessi, ma, su loro proposta, negli uffici di un'associazione professionale. ai rappresentanti della commissione non è stata offerta la possibilità di ottenere e verificare tutte le informazioni pertinenti.
med henblik på at indhente og efterprøve oplysninger vedrørende de jugoslaviske producenter, zorka (subodca) og zupa hemijska industrija (krusevac), foretog kommissionen en undersøgelse i beograd, ikke hos producenterne, men på disses forslag i en faglig sammenslutnings kontorer. kommissionens repræsentanter fik ikke adgang til og lejlighed dl at efterprøve alle relevante oplysninger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: