From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
08059000 -altri i principali agrumi compresi in questa sottovoce sono i seguenti: 1.i cedri (citrus medica), una specie di grosso limone dalla scorza molto spessa, dalla superficie bitorzoluta e dalla polpa molto profumata ed acidula. la loro scorza, dopo essere stata candita, viene spesso utilizzata in pasticceria e dall'industria dolciaria;2.i kumquat (fortunella japonica f. hindsii e f. margarita), piccoli frutti della dimensione di una grossa oliva, tondi od oblunghi, non appiattiti ai poli, dalla buccia liscia, con poca polpa e dal sapore leggermente acidulo. questi frutti sono soprattutto apprezzati per il loro esocarpo dolce che viene consumato crudo o in composta; piccolo quantitativi vengono utilizzati anche nell'industria dolciaria;3.i chinotti (citrus aurantium var. myrtifolia);4.i bergamotti (citrus aurantium var. bergamia), specie di arance piriformi di colore giallo pallido e dal sapore leggermente acidulo, utilizzati principalmente nella produzione di un olio essenziale. -
08059000 -andere de voornaamste citrusvruchten van deze onderverdeling zijn: 1.cederappelen of sukadecitroenen (citrus medica), een soort omvangrijke citroenen met een zeer dikke, bobbelige schil en zeer geurig, zuur vruchtvlees, waarvan de schil gekonfijt vaak wordt gebruikt voor gebak en suikergoed;2.kumquats (fortunella japonica f. hindsii en f. margarita), zeer kleine vruchten ter grootte van een grote olijf, rond of langwerpig, aan boven-en onderzijde niet afgeplat, met een dunne schil, zeer weinig vruchtvlees en een enigszins zure smaak. deze vruchten zijn vooral in trek wegens hun zoete schil, die rauw of als compote wordt gegeten; soms worden kumquats ook gebruikt in suikerwerk;3.chinotto's (citrus aurantium var. myrtifolia);4.bergamotten (citrus aurantium var. bergamia), een soort peervormige sinaasappelen met bleekgele kleur en enigszins zure smaak, die voornamelijk worden gebruikt voor de vervaardiging van een etherische olie. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: