Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbiamo bisogno di fondi.
we hebben dat geld nodig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di ...
we moeten... rustig aan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo bisogno di fare qualcosa.
- we moeten iets doen. - dat zullen wel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di fare un viaggio.
we moeten een reis maken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di jack.
jack is hier nodig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di ri-
de decepticons vallen autobot city aan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo bisogno di te.
- het verleden is als de atlantische oceaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di acqua.
we hebben water nodig, alsjeblieft.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di andare a fare qualcosa.
we moeten iets gaan doen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo bisogno di reclutare.
- wij moeten rekruteren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- charlie, abbiamo bisogno di...
- charlie, wat we nodig hebben--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di fare un giro nella sua fabbrica di cioccolato.
we willen graag uw chocoladefabriek bekijken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, comunque abbiamo bisogno di fare un tampone.
- we moeten even iets afnemen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo bisogno di tempo per fare altri test.
- we hebben tijd nodig om meer tests te doen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo bisogno di un tablet. - per fare cosa?
we hebben een tablet nodig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di quei soldi per fare un'offerta.
we hebben dat geld nodig om te bieden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di cibo, provviste ed armi.
we hebben voedsel, voorraden en wapens nodig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sembra che abbiamo bisogno di fare un'altra riunione.
we moeten praten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di fare altri test e... trovare dei surrogati.
we moeten meer testen doen en surrogaten vinden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno di fare canestro. gioca uno! gioca uno!
we gaan winnen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: