Results for alari translation from Italian to Dutch

ipersostentatori alari
vleugelklep

serbatoi alari?
vleugeltiptanks?

cartilagini alari del naso
neusvleugelkraakbeenderen

deflessione degli iposostentatori alari
vleugelklephoek

gli ipersostentatori alari retratti; e
de vleugelkleppen ingetrokken, en

riparato le centine alari danneggiate.
herstelde de beschadigde vleugelribben.

ipersostentatori alari in posizione di atterraggio
(vleugel)kleppen in de landingsstand

gli ipersostentatori alari in posizione di atterraggio; e
de vleugelkleppen in de landingsstand, en

fa uno strano effetto senza i serbatoi alari.
het voelt best raar zonder de vleugeltiptanks.

alari-klaus si e' integrato troppo facilmente.
alari-klaus was te onopvallend.

occorre aggiungere l'articolo 299. paragrafo 2 del tramilo che prevede di prendere in considerazione le difficoltà panit alari tielle regioni nliraperiferiche
daarenboven wordt in artikel 299, lid 2, van het verdrag bepaald dat rekening dient te worden gehouden met de specifieke problemen van de ultraperifere regio's.

ii!. altri : la a) di »alari superior« a 30 ecu pir 100 kg pita nitti :
iii. andert : ei a) met een waarde van meer dan 30 ecu per 100 kg nettogewicht :

quantitathi e valore contabile delle scorte pubbliche (alla fìne dell'anno) iquanlilaln i in migliaia di Ι. ι alari in mio di ecul
openbare voorraden: hoeveelheden en boekwaarde (telkens aan het eind van het jaar)

l’aeromobile riporti un danno o un’avaria strutturale che comprometta la resistenza strutturale stessa, le prestazioni o le caratteristiche di volo dell’aeromobile e richieda generalmente una riparazione importante o la sostituzione del componente danneggiato, fatta eccezione per i guasti o le avarie al motore, quando il danno sia limitato al motore stesso, alla cappottatura o agli accessori, oppure per i danni limitati alle eliche, alle estremità alari, alle antenne, ai pneumatici, ai sistemi frenanti, alle carenature, a piccole ammaccature o fori nel rivestimento dell’aeromobile; oppure
het luchtvaartuig schade of een structurele storing oploopt waardoor afbreuk wordt gedaan aan zijn soliditeit, prestaties of vluchtkenmerken; en die normaliter ingrijpende herstelwerkzaamheden of vervanging van het getroffen onderdeel noodzakelijk zou maken; behalve wanneer het gaat om motorstoring of motorschade en de schade beperkt is tot de motor, de motorkap of motoronderdelen; dan wel om schade die beperkt is tot de propellers, de vleugelpunten, de antennes, de banden, de remmen, de stroomlijnkappen of tot deukjes of gaatjes in de vliegtuighuid, of