Results for altopiani translation from Italian to Dutch

- altopiani, eccetera.
dat soort werk.

sono cresciuto sugli altopiani.
ik ben opgegroeid op de hoogvlakte.

— dagli altopiani e dalle
► bereikt, wordt door de re/o (taag) gescheiden

► in una zona alpina, altopiani e rilievi montuosi,
het land heeft hooggebergten, ..middelge

risulta dunque molto difficile avviare programmi di sviluppo sugli altopiani centrali.
het opzetten van lokale ontwikkelingsprogramma´s blijkt daarom uitermate moeilijk.

gli altopiani delle ardenne lussemburghesi hanno un'altitudine media di 450 metri.
de plateaus van de luxemburgse ardennen bereiken een gemiddelde hoogte van 450 m.

un po' di tempo fa, agli altopiani kennedy, quando ne sapevo ancora meno di adesso.
ja, een tijdje terug bij kennedy meadows toen ik minder wist dan nu.

la spagna e' prevalentemente montuosa... cosparsa di pittoreschi altopiani... e aride vallate. affascinante.
spanje wordt gezien als een land met vooral bergen, afgewisseld met prachtige hoogvlaktes en droge valleien.

ciò nondimeno alcuni operatori occidentali, che si occupano di sviluppo negli altopiani centrali, intravedono una luce di speranza.
toch bespeuren insiders, westerse ontwikkelingswerkers in de centrale hooglanden, een lichtpuntje.

i kinh, i cosiddetti'veri? vietnamiti, si ritengono superiori alle popolazioni indigene degli altopiani centrali.
de" kinh", de zogenoemde echte vietnamezen, wanen zich superieur aan de inheemse volken van de centrale hooglanden.

gli altopiani nord-occidentali, dalla costa accidentata e frastagliatissima, costituiscono una delle regioni più scenografiche d'europa.
de noordwestelijk gelegen hooglanden, die diep worden ingesneden door smalle zeearmen, vormen qua natuurschoon nog steeds één van de meest indrukwekkende gebieden van europa.

• agli effetti cumulativi di due anni di condizioni atmosferiche eccezionali negli altopiani e nelle isole scozzesi (—*■ punto 1.1.196);
• een resolutie betreffende een actieplan 1990­1994 in het kader van het programma „europa te­gen kanker"(­ > punt 1.1.192); • een besluit van de raad betreffende de sluiting van overeenkomsten tussen de europese eco­nomische gemeenschap en de eva­landen (oostenrijk, finland, ijsland, noorwegen, zwe­den, zwitserland) inzake de samenwerking op het gebied van de opleiding in het kader van de ten­uitvoerlegging van comett ii (1990­1994) (­ > punt 1.1.53); • een verordening inzake door de lid­staten te verstrekken statistische informatie over de graan­produktie (­*■ punt 1.5.2).

altopiano
plateau