Results for apparenze translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

apparenze

Dutch

schijn

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

apparenze.

Dutch

er netjes uit zien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le apparenze.

Dutch

je voorkomen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

apparenze, ferdinand.

Dutch

schone schijn, ferdinand.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le apparenze, sa?

Dutch

schone schijn, snapt u?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- apparenze, lo so.

Dutch

verschijningen, ik weet het.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le apparenze ingannano.

Dutch

dat lijkt maar zo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salvato le apparenze?

Dutch

slechte manieren?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- le apparenze ingannano.

Dutch

ja. uiterlijk kan misleidend zijn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve mantenere le apparenze.

Dutch

u moet de schijn wel ophouden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per le apparenze, giusto?

Dutch

je moet zeker op komen draven?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le apparenze... ingannano, sai?

Dutch

nou, stille wateren hebben diepe gronden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le apparenze ingannano. - no!

Dutch

schijn kan bedriegen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo salvare le apparenze.

Dutch

het moet lijken alsof we luisteren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salvare le apparenze, gomie.

Dutch

schijn, gomey.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bisogna mantenere le apparenze.

Dutch

iemand moet de schone schijn hooghouden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

troppo preso dalle apparenze.

Dutch

te zeer verstrikt in het ophouden van de schijn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le apparenze spesso ingannano, sai.

Dutch

schijn bedriegt vaak, weet je.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

apparenza normale

Dutch

normaal voorkomen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,999,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK