Results for arboricoltura translation from Italian to Dutch

arboricoltura
boomteelt

nt1 arboricoltura
rt grondgebruik (5621)

arboricoltura ornamentale
boomteelt

rt arboricoltura (5631) rt diboscamento (5216)
nt1 beschermd bos nt1 boom

1 - 24 arboricoltura, statistica, utilizzazione del terreno
1-138 communautaire instelling, europees ambtenaar, institutionele opzet. raad eg

2 61 frutticoltura arboricoltura, statistica, utilizzazione del terreno
belgië, eg-jurisprudentie, europese akte, gelijkheid voor de wet.

1 - 23 utilizzazione del terreno arboricoltura, frutticoltura, statistica
i -38 regenereerbare energie, terminologie, zaakregister vennootschapsrecht

grazie, sam. ma tra noi, sono io l'esperto di arboricoltura.
maar in dit team, ben ik de boomchirurg.

occorre sviluppare quel ramo dell'economia forestale costituito dall'arboricoltura da legno.
er moet meer gedaan worden aan de ontwikkeling van een bepaalde vorm van bosbeheer die "plantagebosbouw" wordt genoemd.

ce-paesi membri, paesi terzi, studio comparativo arboricoltura, frutticoltura, utilizzazione del terreno
517 1251 arbeidsbetrekking, arbeidsvoorwaarden, meertalig woordenboek, structuur van de werkgelegenheid

355/77 del consiglio, di un programma relativo alla commercializzazione dei prodotti dell'arboricoltura nei paesi bassi
81/51 l/eeg: beschikking van dc commissie van 24 juni 1981 houdende goedkeuring van een programma van hel groot hertogdom luxemburg betreffende dc wijnbcrcidingsinstallatics in dc moczclstrcck overeenkomstig verordening (eeg) nr. 355/77 van dc raad pb l 194 17.07.81 blz.51.

sviluppo dell'allevamento e dell'arboricoltura in cinque complessi agricoli enti interessati, tramite la banque nationale de
ontwikkeling van de veeteelt en de boomkwekerij op vijf landbouwcomplexen betrokken bedrijven via de banque nationale de développement agricole tunesische dinar 10,8 miljoen

cd-rom sulle statistiche della struttura delle aziende agricole, della viticoltura e dell'arboricoltura fruttifera.
door de ontwikkeling van de internationale situatie is er in 1993 een nieuw activiteiten gebied bijgekomen, aangezien de met tsjechoslowakije, hongarije en polen gesloten overeenkomsten mededingingsclausules bevatten.

i - 87 aiuto comunitario, danimarca, regione economica, riconversione industriale frutticoltura arboricoltura, statistica, utilizzazione del terreno
europese raad industrieel onderzoek, verhouding industrie-research. wetenschappelijk onderzoek

2334 2344 frutticoltura arboricoltura, statistica, utilizzazione del terreno ce-paesi membri, fmtteto, fmtto a nocciolo, statistica agricola
1124 alfabetisering, elementair onderwijs, onderwijsprogramma, onderwijssysteem

per sistema agroforestale si intende un sistema di utilizzazione del suolo nel quale l'arboricoltura forestale è associata all'agricoltura sulla stessa superficie.
boslandbouwsystemen zijn systemen voor grondgebruik waarbij de teelt van bomen wordt gecombineerd met landbouw op dezelfde grond.

diploma di specializzazione in arboricoltura all'università di pisa. funzionario del ministero dell'agricoltura, della pesca e dell'alimentazione.
ambtenaar ministerie landbouw, visserij en voedselvoorziening. diploma van boomkwekerij aan universiteit van pisa.

1 - 89 finanze pubbliche frutticoltura controllo finanziario, dizionario multilingue, esecuzione de! bilancio, strumento di documentazione arboricoltura, statistica, utilizzazione del terreno
europees parlement institutionele bevoegdheid, verslag over de werkzaamheden energiebalans

1-122 1-129 arboricoltura, frutticoltura, utilizzazione del terreno industria di punta, nuove tecnologie, scambio extracomunitario sentenza della corte ce informatica applicata.
algerije, eg-overeenkomst, egypte.

1.11 il programma di utilizzo del legno come materia prima per la produzione di energia deve comprendere degli studi sulla selezione delle varietà e degli ecotipi più efficaci, sui metodi di coltura intensivi e sui cicli di produzione più brevi. occorre sviluppare quel ramo dell'economia forestale costituito dall'arboricoltura da legno. la ricerca di metodi efficaci per ottenere il legno da utilizzare a scopi energetici non deve avere conseguenze negative sulla salvaguardia della biodiversità, né causare problemi alla gestione idrica locale e regionale. bisogna migliorare sia i procedimenti di combustione che le tecniche e la logistica utilizzate nello sfruttamento delle riserve di combustibile ricavate dalle foreste. si possono raggiungere risultati durevoli promuovendo le attività di ricerca e sviluppo e la diffusione delle conoscenze e delle tecnologie. per evitare distorsioni della concorrenza si dovrebbero definire delle norme europee per le piccole caldaie destinate ai combustibili solidi.
1.11 in het kader van het programma ter bevordering van hout als energiebron dient onderzoek te worden verricht naar de keuze van geschikte soorten en ecotypes, intensieve kweekmethoden en verkorting van de productiecyclus. er moet meer gedaan worden aan de ontwikkeling van een bepaalde vorm van bosbeheer die "plantagebosbouw" wordt genoemd. het zoeken naar effectieve methoden voor het oogsten van hout voor energiedoeleinden mag geen negatieve gevolgen voor het behoud van de biodiversiteit met zich mee brengen noch problemen veroorzaken voor het waterbeheer op lokaal en regionaal niveau. naar de mening van het eesc moet de verbrandingstechnologie verder worden ontwikkeld, evenals de technische en logistieke methoden die worden gebruikt bij het oogsten van de in bossen aanwezige voorraden houtbrandstof. door steun te verlenen aan onderzoek en ontwikkeling, voorlichtingscampagnes en de overdracht van energie kunnen duurzame resultaten worden bereikt. ten aanzien van kleine verbrandingsketels voor vaste brandstoffen zullen gemeenschappelijke europese normen moeten worden ontwikkeld om scheeftrekking van de concurrentieverhoudingen tegen te gaan.