Results for arredato translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

arredato?

Dutch

gemeubileerd?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È già arredato.

Dutch

het is gemeubileerd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È parzialmente arredato.

Dutch

't is gedeeltelijk gemeubileerd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ho arredato io.

Dutch

ik heb 'm ingericht.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ha arredato lei?

Dutch

alles zelf ingericht?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mia madre lo ha arredato.

Dutch

m'n moeder heeft de meubels gekocht.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo ha arredato sua moglie?

Dutch

heeft je vrouw het interieur ontworpen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adoro come hai arredato la casa.

Dutch

je hebt het huis mooi ingericht.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi piace come avete arredato.

Dutch

- leuk wat je met de zaak gedaan hebt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi ha arredato questo posto?

Dutch

wie heeft deze tent ontworpen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi piace come l'hai arredato.

Dutch

fantastisch wat je er mee hebt gedaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, dipende da chi lo ha arredato.

Dutch

nou, het hangt af van wie het ingericht heeft.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ha arredato frenchy e si vede.

Dutch

frenchy heeft 't ingericht, dat zie je.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi piace come hai arredato il posto.

Dutch

leuk wat je met je kamer gedaan hebt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adoro come hai arredato il laboratorio, abby.

Dutch

ik hou van wat je met je lab deed, abby.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' quello arredato come una parruchiera?

Dutch

is dat niet die tent met die kapsalonstoelen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed è arredato meglio di tutti i miei!

Dutch

en een paleis dat beter gemeubileerd is dan die van mij!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era arredato quando sono stato qui 3 ore fa.

Dutch

drie uur geleden stonden er nog meubels.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

joanne, mi piace proprio come hai arredato qui.

Dutch

joanne, leuke inrichting.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ti piacera' come ho arredato il posto.

Dutch

het zal je niet bevallen wat ik hier heb gedaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,186,696,935 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK