Results for because translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

# because of you #

Dutch

* because of you *

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- episodio 19 "because"

Dutch

vertaling:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

# because you loved me #

Dutch

* because you loved me *

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

just because we get around

Dutch

just because we get around

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

because, me, i never try

Dutch

omdat, ik, ik probeer nooit

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# because i love # # to hear him call #

Dutch

♪ because i love to hear him call ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

♪ because you've got to be crazy ♪

Dutch

♪ because you've got to be crazy ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# because something's always pulling you away

Dutch

wilde u nog meer albums maken na coming from reality?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- state resources are involved because tax is foregone.

Dutch

- state resources are involved because tax is foregone.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# because the bones stick out ...penso sia il top.

Dutch

hij zit niet in band. ik vind het prima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

because you're gay, and you have to start behavin' like it.

Dutch

omdat je lesbisch bent en zo moet je je gaan gedragen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- the measure is selective because it is targeted upon particular geographical areas.

Dutch

- the measure is selective because it is targeted upon particular geographical areas.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# hey listen, kid, # # i know l'd be divine because... #

Dutch

hey, listen kid, i know i'd be divine, because...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

the burden on businesses was difficult to quantify , because there are not data existing in the member states quantifying it .

Dutch

the burden on businesses was difficult to quantify , because there are not data existing in the member states quantifying it .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

problema di installazione@info: status detailed text when client cannot start because another client is already running

Dutch

installatieprobleem@info:status detailed text when client cannot start because another client is already running

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .

Dutch

but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

autore originale, interfaccia di scansione senza fili@info: status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it

Dutch

oorspronkelijke auteur, gebruikersinterface scan van draadloos@info:status detailed text when client cannot start because dbus security policy prevents it

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

because l'm never gonna be able to walk down the street... holding hands with my partner... without the rest ofthe world giving us a look.

Dutch

omdat ik nooit over straat zal kunnen lopen... hand in hand met mijn partner... zonder dat de rest van de wereld ons aanstaart.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# i guess l'm out of luck because # # tomorrow never comes # # tomorrow never comes #

Dutch

ik denk dat ik geen geluk heb omdat morgen nooit zal komen morgen nooit zal komen

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(37) the united kingdom has chosen to grant aid directly to the paper producers instead of to collection schemes, because it reduces it administrative costs and the amount of support.

Dutch

(37) the united kingdom has chosen to grant aid directly to the paper producers instead of to collection schemes, because it reduces it administrative costs and the amount of support.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK