Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intestato a chi?
voor wie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certificato intestato a:
certificaathouder:
Last Update: 2011-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e' intestato a te.
het staat op jouw naam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' intestato a lui?
- nog niet gevonden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il club... intestato a me.
de club, vrij op naam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non e' intestato a lui.
de handelingen zijn niet in zijn naam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era tutto intestato a lei.
alles stond op haar naam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- intestato a stirling rogers.
-op naam van stirling rogers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
intestato a tuo nome sei mesi fa.
hij zette het op jouw naam zes maanden terug.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' intestato a isabella vasquez.
de truck staat op naam van isabella vasquez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' intestato a matthew murdock.
op naam van matthew murdock.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a quanto pare era intestato a loro.
het schijnt dat zij de eigendom hebben op dat perceel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in uno singolo intestato a rita miller.
alles is gereed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque l'appartamento è intestato a me.
trouwens, het appartement staat nog op mijn naam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
intestato a richard tyler berna. trovatelo.
hij is van ene richard tyler berna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' intestato a un certo jonathan mcknight.
het staat op naam van jonathan mcknight.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si'. si', l'assegno intestato a me.
de cheque aan mij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il piano e' intestato a nathan miller.
de bestelling staat onder nathan miller.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un furgone escort bianco intestato a stuart toynton.
witte ford escort bus, geen geregistreerd de naam stuart toynton.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non c'e' niente intestato a gordon greyson.
er staat niets geregistreerd op naam van gordon greyson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: