Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bel ragazzo.
een knappe jongen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bel ragazzo!
brave jongen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bel ragazzo.
aantrekkelijke kerel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"bel ragazzo".
'mooie jongen.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che bel ragazzo.
een knappe jongen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buongiorno, bel cane.
goedemorgen, knapperd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bel ragazzo, vero?
- knappe jongen, hè?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, bel ragazzo.
dag, bink.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosi' bel ragazzo.
- ... knappe jonge man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di': "bel ragazzo".
zeg "mooie jongen".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e un bel ragazzo.
en een goeduitziende knul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bel ragazzo, castano.
leuke jongen, bruin haar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei un bel ragazzo.
- jij bent een mooie jongen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buongiorno, bel giovane.
dag, grote jongen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' un bel ragazzo.
een knap man, vind je niet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buongiorno. - bel dipinto.
mooi schilderij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bel ragazzo, belle mani.
bedoel je deze? - natuurlijk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- davvero un bel ragazzo.
- dank je.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un bel ragazzo, direi.
- hij was leuk om te zien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bel ragazzo, piuttosto attraente.
knappe jongen, lekker mooi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: