From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
li sta conquistando.
hij heeft nu een meerderheid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la sta conquistando!
hij komt eraan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta conquistando la nazione.
het hele land is ermee bezig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stai già conquistando hollywood?
heb je hollywood al veroverd?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
invadendo, conquistando e decimando.
invasies, veroveringen, slachtpartijen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stiamo conquistando le tue paure.
we veroveren je angsten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- stavo conquistando la sua fiducia!
waarom? ik was haar vertrouwen aan het winnen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi stavo conquistando la loro fiducia.
ik wilde hun vertrouwen winnen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io stavo conquistando quella di lui!
ik dat van hem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perché? stanno conquistando il mondo.
- ze nemen de wereld over.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui ti sta conquistando, nonostante cio' che sei.
je gaat je overgeven, ook al wil je dat niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
li stai conquistando con il tuo fascino da ragazzino.
je begint ze in te palmen met je jongensachtige charme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stanno conquistando l'ultima cima mentre parliamo.
de laatste heuvel wordt nu veroverd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche'? si sta conquistando la fiducia di nemec.
ze probeert het vertrouwen van nemec te winnen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# rappresento le ragazze che stanno conquistando il mondo #
* i'm reppin' for the girls * * who taking over the world *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e potrà finalmente trascendere ed evolversi, conquistando l'eguaglianza.
hij krijgt de kans om zich te overtreffen en te ontplooien, met gelijkheid voor iedereen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, mi sto conquistando un po' d'indipendenza da tuo padre.
ik probeer een beetje onafhankelijk te worden van je vader.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh no, mi chiedevo solo quanto conosciate il mondo che state conquistando.
nee, ik vroeg me af hoeveel je echt weet over de wereld die je over neem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conquistando una base nemica e sbaragliando un'intera unità di fanteria".
en het uitschakelen van een volledige vijandelijke eenheid infanteristen."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
signore e signori, vi presento rachel berry, colei che sta conquistando broadway.
dames en heren, dit is rachel berry. ze verovert broadway razendsnel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: