Results for contraddistingue translation from Italian to Dutch

- contraddistingue?
mijn ding?

ci contraddistingue.
het definieert wie we zijn.

e' questo che ti contraddistingue.
dat is wat je onderscheidt.

va bene, allora, cosa ti contraddistingue?
wat is jouw ding?

ma cos'è che contraddistingue ted mosby?
maar zoals jullie weten: ted mosby geeft nooit op.

avete tutti una passione che vi contraddistingue!
jullie hebben allemaal een passie die jullie voert.

la conduzione familiare ci contraddistingue dalla concorrenza.
we onderscheiden ons door onze familiaire sfeer.

all'impulso individuale che io contraddistingue, se vuoi.
het is een individuele puls om zo te zeggen.

e' questo che contraddistingue un uomo, giusto papa'?
dat doet een man toch, pa?

il progetto si contraddistingue per due elementi particolarmente innovativi.
het project bevat twee bij uitstek vernieuwende elementen.

e' la battaglia che contraddistingue il mio mandato di vicepresidente.
dat is mijn bepalende kruistocht als vice-president.

ogni certificato deve recare un numero di serie che lo contraddistingue.
elk certificaat dient van een volgnummer te zijn voorzien.

ma riteniamo di potere vincere, con la naturalezza che ci contraddistingue.
maar wij zijn, op onze simpele manier, even goed voorbereid.

// logo che contraddistingue gli interventi dì «risanamento urbano oculato»
het logo van de „zorgvuldige stadsvernieuwing

inoltre si contraddistingue per il suo costo e per la forma di distribuire talune
immers, gezien de om-

ecco dove sta la differenza sostanziale che contraddistingue in modo singolare la camera dei lord.
ik geloof dat het nu het moment is om te beslissen.

- gia'. sono cio' che contraddistingue il tatp, il perossido di acetone.
dat is het kenmerk van tatp triacetone triperoxide.

chi se ne frega se la mossa che ti contraddistingue e' giudare un trattore?
wat maakt het uit als je niet verder komt dan rijden op een tractor?

che cosa contraddistingue i vostri prodotti/servizi e la vostra attività in genere?
wat onderscheidt uw produkt/dienst en uw bedrijf als geheel van de rest (uniek ver koopaanbod)?

in caso contrario, compromettereste irrimediabilmente la buona armonia che contraddistingue i lavori di questa assemblea.
u breekt zo in dit parlement porcelein dat u naderhand niet meer kunt lijmen.