Results for cpk translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

cpk

Dutch

ck

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

cpk mb

Dutch

ck mb

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

cpk aumento

Dutch

ck verhoogd

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

cpk-mb anormale

Dutch

cpk-mb abnormaal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

innalzamento dei valori cpk

Dutch

verhoging van cpk waarden zeer zelden:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

incremento dei valori di cpk

Dutch

cpk gestegen soms: hypokaliëmie, hyperlipidemie, hypofosfatemie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

misurati i livelli di cpk.

Dutch

20 dienen te worden verricht.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

aggiungiamo un enzima cpk al prossimo prelievo.

Dutch

we voegen cpk toe aan zijn volgende bloedtransfusie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

creatina fosfochinasi (cpk) ≤ 2,5 uln

Dutch

- creatinefosfokinase (cpk) ≤ 2,5 uln

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

i livelli delle cpk sono un po' elevati.

Dutch

je creatinekinase is verhoogd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

innalzamenti del cpk (creatin fosfochinasi), generalmente

Dutch

verhogingen van cpk (creatinefosfokinase), in het algemeen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

i suoi livelli di cpk-3 e creatinina sono alle stelle.

Dutch

wat is er fout mee? zijn cpk3 en creatine waarden zijn enorm hoog.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il trattamento con atorvastatina deve essere interrotto se compaiono aumenti di cpk clinicamente

Dutch

cytochroom p450 3a4 – remmers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

innalzamenti della cpk di qualsiasi grado sono stati osservati nel 26% dei pazienti.

Dutch

cpk-verhogingen en rabdomyolyse: bij 26% van de patiënten werden cpk-verhogingen graad 1 tot 4 waargenomen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il tratto corticospinale si è deteriorato nelle ultime 72 ore. nonostante la terapia enzimatica cpk.

Dutch

in plaats van het aan elkaar lijmen van gebroken stukken alsof we loodgieters waren, maken we een geheel nieuw, levend systeem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pertanto, la cpk andrebbe strettamente monitorata ogni qual volta un paziente stia manifestando eventuali sintomi di tali tossicità.

Dutch

als rabdomyolyse ontstaat, moeten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

nelle urine, aumento della cpk, diminuzione dell’ emoglobina, anomalie del calcio ematico

Dutch

verhoogd cpk, verlaagd hemoglobine, afwijkend bloedcalcium

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non utilizzare la trabectedina in pazienti con cpk > 2,5 uln (vedere paragrafo 4.2).

Dutch

trabectedine mag niet worden gebruikt bij patiënten met een cpk > 2,5 uln (zie rubriek 4.2).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lo 0,4% dei pazienti (172) avvertiva almeno una reazione negativa indicativa (ae) di miopatia (cpk aumentato, miopatia, miosite, mialgia, miastenia, artralgia).

Dutch

bij honderdtweeënzeventig van deze patiënten (0,4%) deed zich minstens één ongunstige gebeurtenis voor die op myopathie wees (verhoogd cpk-gehalte, myopathie, myositis, spierpijn, myasthenie, gewrichtspijn).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,359,851,144 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK