Results for da consumarsi preferibilmente entro il translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

da consumarsi preferibilmente entro

Dutch

4.houdbaarheid: houdbaarheid:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- da consumarsi preferibilmente entro . . .,

Dutch

- da consumarsi preferibilmente entro . . .,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da consumarsi entro il

Dutch

te gebruiken voor:

Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

da consumarsi preferibilmente entro il 23/07/

Dutch

houdbaar tot 23/07/19

Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da consumarsi preferibilmente entro il (gg/mm/aa)

Dutch

ten minste houdbaar tot (dd/mm/jj)

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"da consumarsi entro il 2015".

Dutch

'gecertificeerd vers tot 2015.'

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

da consumarsi preferibilmente entro il 2016, un anno eccellente.

Dutch

is op zijn best in 2016. dit is een uitstekend jaar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-"da consumarsi preferibilmente entro fine...", negli altri casi.

Dutch

-%quot%ten minste houdbaar tot einde...%quot% in de andere gevallen.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- "da consumarsi preferibilmente entro fine...", negli altri casi.

Dutch

- "ten minste houdbaar tot einde ..." in de andere gevallen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

entro il ...

Dutch

uiterlijk op ….

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- entro il ...

Dutch

­ uiterlijk

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

entro il 1995

Dutch

o & o voor 1995

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

-"da consumarsi preferibilmente entro il...", quando la data comporta l'indicazione del giorno,

Dutch

-%quot%ten minste houdbaar tot...%quot% wanneer in de datumaanduiding de dag is vermeld,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

b) entro il ...

Dutch

b) uiterlijk op ….

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da consumarsi fresco

Dutch

vers geconsumeerd

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

entro il dessert.

Dutch

- bij het dessert.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

entro il mese prossimo.

Dutch

volgende maand.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e viene interrato preferibilmente entro 24 ore.

Dutch

bij voorkerur wordt het binnen 24 uur begraven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

preferibilmente, beh, entro il pagamento del prossimo mese di affitto.

Dutch

hopelijk voordat de huur van de volgende maand zich aankondigt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da consumarsi prima del 15.

Dutch

ten minste houdbaar tot de 15e?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,720,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK