Results for derapata translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

derapata

Dutch

slippen

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

derapata!

Dutch

tokyo drift.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

angolo di derapata

Dutch

sliphoek

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

momento di rollio in derapata

Dutch

rolmoment bij het slippen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

facciamo una derapata davanti a scuola?

Dutch

driften tot aan je school? waar is mama?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aspetti, e se usassimo la derapata dimensionale?

Dutch

en de dimensionale drift dan?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- accidenti! quel tipo ha fatto una derapata dimensionale!

Dutch

wow, die gast deed een dimensionale drift!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi affrontare la curva a tavoletta e gestire la derapata col gas.

Dutch

dus je moet accelereren, je losrijden en werken met je gaspedaal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

già, anche noi due, ma ciò non toglie che tu sappia fare una derapata mentre spari.

Dutch

ja, net als jij en ik en toch kun je tegelijkertijd slippen en schieten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ehi, professore, quella derapata dimensionale e' una figata! come ha fatto?

Dutch

die dimensionale drift was te gek, hoe deed je dat?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

buon dio, hai ragione! ma per restare nella terza, dovrei accelerare fino alla velocita' di fuga dimensionale durante la derapata!

Dutch

mijn god, je hebt gelijk, maar om ons daar te houden... moet ik accelereren tot dimensionale ontsnappingssnelheid, tijdens de drift.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK