Results for direttemente translation from Italian to Dutch

chinhoyi, persona direttemente coinvolta nella campagna di terrore condotta anteriormente e durante le elezioni
chinhoyi, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

bindura south, persona direttemente coinvolta nella campagna di terrore condotta anteriormente e durante le elezioni
bindura south, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

manicaland e mutare south, persona direttemente coinvolta nella campagna di terrore condotta anteriormente e durante le elezioni
manicaland and mutare south, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen

de un loto il sindeceto non ho funzioni do esercitere direttemente nell'imprese: enche lo sorveglianza sull'applicazione del contratto collettivo spetta al consiglio.
enerzijds heeft de vakorganisatie geen eigen functie in de onderneming. het toezicht op de toepassing van de cao berust bij de bedrijfsraad.

tale campo di ezione è perciò definito più dello necessità di riunire direttemente gli interesseti (e perciò il cénele utilizzeto può essere enche le contrettezione purché ebbio corettere oziendele) che delle convergenze di interessi.
het terrein voor de samen werking wordt dus minder bepaald door de convergentie van de belangen dan door de behoefte de betrokkenen rechtstreeks bijeen te brengen (en daarom wordt de weg van het overleg, desnoods op ondernemingsniveau bewandeld).

il 30 settembre, l'italia ha notificato alla com missione la propria decisione di adire direttemente la corte di giustizia, in virtù dell'articolo 170 del trattato, presentando ricorso contro la francia.
natuurlijke hulpbronnen diende voorstel om de richtlijn van 27 juli 1976 (5) betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen inzake kosmetische produk ten opnieuw te wijzigen.