Results for doghe translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

doghe

Dutch

duigen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cuneo da doghe

Dutch

splijtwig

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

punta cambretta per doghe

Dutch

kram voor vaatduigen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

letti in doghe soummier con materassi ortopedici

Dutch

bedden met lattenbodem en orthopedische matrassen

Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

vedi, il segreto di quest'arte è di tenere le doghe...

Dutch

weet je, het geheim van het vak is om waar het om gaat...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le doghe non sono curvate e sono fabbricate con pino massiccio non flessibile.

Dutch

de latten, die niet gebogen zijn, bestaan uit niet-flexibel massief dennenhout.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i paesi bassi sono al primo posto nella produzione di doghe chimiche.

Dutch

nederland domineert de produktie van chemische drugs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

via, volevi davvero che usassimo il tuo divano letto con le doghe rotte?

Dutch

wil je echt dat we jouw matras met die gebroken latten gebruiken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sì. comunque, ho passato tre giorni a impressionare gente che non ha le doghe nel letto.

Dutch

ik heb drie dagen geprobeerd mensen zonder een bedbodem te imponeren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perche' uso il filo interdentale, ho un letto con le doghe e non sfodero piu' la chitarra.

Dutch

om dezelfde reden dat ik flos, dat ik een boxspring heb, en mijn gitaar in zijn kist hou...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche se le doghe non sono né curvate né flessibili, l’articolo corrisponde complessivamente alla definizione della voce 9404 in quanto è progettato per reggere il materasso in un letto.

Dutch

hoewel de latten niet gebogen noch flexibel zijn, beantwoordt het artikel als geheel aan de tekst van post 9404, daar het bestemd is een matras in een bed te ondersteunen.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per quanto attiene alle doghe chimiche, la coinmissione condvide la preoccupazione espressa dall'onorevole deputato e intende esaminare la possibilità di creare a livello europeo un meccanismo efficiente e rapido d controllo dei nuovi stupefacenti di sintesi che appdono sul mercato.

Dutch

de commissie deelt de zorgen van de geachte afgevaardigde ten aanzien van de synthetische drugs en wil de mogelijkheid onderzoeken om op europees niveau te komen tot een doeltreffend en slagvaardig mechanisme waarmee de nieuwe synthetische drugs die op de markt verschijnen, in de hand kunnen worden gehouden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

“add” il tavolo a doghe in alluminio dalla componibilità infinita, e “team”, la linea completa di porte per ambienti residenziali caratterizzata dalle molteplici possibilità di utilizzo, grazie anche alla vasta gamma di finiture disponibili.

Dutch

“add” de tafel van aluminiumlamellen met oneindige compositiemogelijkheden, en“team”, de complete lijn voor deuren voor de woonomgeving gekenmerkt door de velerlei gebruiksmogelijkheden, ook dankzij het uitgebreide gamma van leverbare afwerkingen.

Last Update: 2006-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK