Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qualche suggerimento
enkele tips
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qualche suggerimento?
- weet je ook waar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qualche suggerimento?
- heb je een voorstel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha qualche suggerimento?
- hebt u ideeën?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai qualche suggerimento?
enig idee?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. qualche suggerimento?
nog suggesties?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete qualche suggerimento?
heeft u suggesties?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
phillip, qualche suggerimento?
jou, phillip?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avete qualche suggerimento?
suggesties ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualche suggerimento e trucchetto
enkele tips en trucs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco qualche foto.
hier zijn wat rijbewijs-foto's.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei avrebbe qualche suggerimento?
een paar kanttekeningen ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
josh, tu hai qualche suggerimento?
josh, heb jij misschien een idee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora hai qualche suggerimento?
- heb je een idee?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai qualche suggerimento, professore?
- heb je nog ideeën, professor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso darle qualche suggerimento.
ik kan haar wat financiële tips geven.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, se volete qualche suggerimento...
als je wat tips wilt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il collegio ha qualche suggerimento.
- de beheerders hebben wat voorstellen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, ha qualche suggerimento, maggiore?
heeft u misschien ideeën, majoor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi chiedevo se hai qualche suggerimento.
wat zou u me aanraden?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: