Results for elasticizzati translation from Italian to Dutch

pantaloncini elasticizzati?
een stretchbroek?

- boxer elasticizzati.
- beckhams.

ne hai piu' elasticizzati?
iets met meer rek?

questi pantaloni sono grandiosi, molto elasticizzati.
dit is een fijne broek. het rekt lekker mee.

ciao. quindi non ti fai problemi ad indossare pantaloni elasticizzati?
je vind het dus ok om broeken met elastiek te dragen?

sono elasticizzati, cosi' mi vanno bene se mi cresce il pancione.
ze rekken zich uit, om mijn groeiende buik te blijven ondersteunen.

penso che la mia intervistatrice stesse indossando dei jeans elasticizzati premaman.
nou, ik denk dat mijn gesprekspartner wellicht een elastische zwangerschapsjeans droeg.

proposta nei tradizionali tessuti elasticizzati, microfibra e pelle ma anche nelle innovative fantasie geometriche.
verkrijgbaar met de traditionele elastische stoffen, microfiber en leer, maar ook met innovatieve geometrische fantasieën.

sarei stata divorziata, con due figli... a nascondere involucri di fast food nei miei pantaloni elasticizzati da mamma.
ik zou gescheiden zijn met twee kinderen, je weet wel, fast food papiertjes verbergen in de gordel van mijn ouderschapsbroek.

chiedo scusa, agente, credo che mia patente è... da qualche parte in questi blue jeans elasticizzati.
ik denk dat mijn rijbewijs... ergens in deze aanpassende blauwe jeans zit.

- praticamente vivo li'... da quando sono stata obbligata a sistemare shorts elasticizzati e mutandoni della nonna.
ik woon daar sinds ik er voor m'n ma kleding moet sorteren.

sei... sei sciatto, maleducato, e vorrei che la tua tensione sul lavoro fosse anche solo la meta' di quella dell'elastico dei tuoi slip elasticizzati.
je bent slordig en onbeschoft. ik wou dat je net zo hard werkte... als het elastiek in je uitgerekte onderbroek.

la struttura metallica è completamente rivestita in tessuto elasticizzato, pelle o microfibra.
de metalen structuur is compleet bekleed met elastische stof, leer of microfiber.