From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di conseguenza, l'induzione di tumori riscontrata negli studi di azione cancerogena nel ratto potrebbe essere spiegata da un meccanismo epigenetico.
een epigenetisch mechanisme vormt daarom een mogelijke verklaring voor de tumoropwekking die'bij de carcinogenese-proeven bij ratten werd waargenomen.
ratti trattati per periodi comparabili alla durata della vita con iniezioni quotidiane ebbero un eccesso dose dipendente di formazione ossea ed una aumentata incidenza di tumori ossei, fra cui osteosarcomi, con alta probabilità a causa di un meccanismo epigenetico.
bij ratten die vrijwel het gehele leven dagelijks werden geïnjecteerd, was sprake van dosisafhankelijke buitensporige botvorming en een toegenomen incidentie van bottumoren, inclusief osteosarcoom, hoogstwaarschijnlijk het gevolg van een epigenetisch mechanisme.