Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vedi che ho da fare?
ik heb het druk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di' che ho da fare.
zeg maar dat ik bezig ben.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apri che ho da fare!
doe open.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho da fare
ik ben bezig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
ho da fare...
ik heb het druk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ho da fare !
ik zal wel even gaan kijken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli dica che ho da fare.
zeg dat ik het druk heb.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho da fare!
ik hebt 't druk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho detto che ho da fare.
ik zei dat ik bezig was.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non vedi che ho da fare qui...
ik ben bezig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un secondo, che ho da fare.
- wacht even. bezig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei fortunato che ho da fare, oggi.
je hebt geluk dat ik het vandaag druk heb.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luther, non vedi che ho da fare?
zie je niet dat ik 't druk heb?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e non capisci che ho da fare?
- begrijp je dan niet dat ik bezig ben?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
digli che ho da fare e riattacca.
zeg dat ik bezet ben, en hang op.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il che mi ricorda, che ho da fare.
dat doet mij denken, tijd dat ik een ander neem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non appena finisco quel che ho da fare.
zodra ik klaar ben met wat ik moet doen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
senti, ti ho detto che ho da fare.
kijk, ik zei toch dat ik zaken moet doen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rachel, ciao. - ho da fare.
ik heb het druk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo, cazzo, esci da qui che ho da fare.
sodemieter op.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: