Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puro ka nalang ganyan
you are just like that to me
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka nalang
你是我的
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka nalang ulit
do you know what candy means
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puro ka nalang sorry,nakakasawa na
you're just sorry, it's boring
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta wag ka nalang
just don't be a jerk
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi ka nalang sa sunod
bawi ka nalang sa sunod
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mag facebook ka nalang
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay janjan ka nalang tumawag
i'm in class
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang magtagalog ka nalang?
can you report me to the police
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat hindi ka nalang bumalik
i just hope i don't come back
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puro ka lang paasa
you're just hopeful
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puro ka lang sa salita
you're just pure in words
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaw talaga puro ka kalokohan
lasing ka??
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tang inang yan puro ka madam
why cno kaba
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puro ka lang salita wala ka sa gawa
you are just words you are not at work
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti naman nagcharge kanang bobo ka puro ka nalang ml at pubg wag monabg hintayin na malobat pang cp mong bwisit ka
bat mom tinanggal hindi pa full wag kang pa asa na palalaruin kita hayup ka
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti nalang nag charge kna puro ka edit lowbat na ako
buti nalang nag charge kna puro ka edit lowbat na ako
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: