Results for середини translation from Ukrainian to Russian

Колір & середини:
& Цвет внутренности:

Ближче до середини.
...приготовиться!

- З середини назовні.
-Из центра наружу.

Зміна середини змінила все.
Изменение середины изменило все.

все се лихе з середини виходить, і поганить чоловіка.
все это зло извнутрь исходит и оскверняет человека.

Те, що я б назвав, "з середини назовні".
Что-то, что я бы назвал, "из середины наружу".

Герой до середини дійства потрапляє в якийсь вільний світ.
Герой к середине действия попадает в некий свободный мир.

Безумні! хиба, хто зробив верх, і середини не зробив.
Неразумные! не Тот же ли, Кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее?

Почніть з Кульмінаційної точки i фабули та дійдіть до середини.
Начните с Кульминационной точки i фабулы и дойдите до середины.

Ви можете почати з перших сторінок сценарію, середини чи піти з кінця.
Вы можете начать с первых страниц сценария, середины или пойти с конца.

Друга половина Акту ii йде від середини Акту ii до кульмінаційної точки в кінці Акту ii.
Вторая половина Акта ii идет от середины до кульминационной точки в конце Акта ii.

Робота за принципом "золотої середини" ґрунтується на принципово іншій моделі.
Средний выход основан на совершенно новой вероятностной модели.

До середини поеми Ахілл все менш справедливий у своєму гніві та все більш себелюбний у вчинках.
До середины поэмы Ахилл все менее справедлив в своем гневе и все более себялюбив в поступках.

Для того щоб пройти від початку другого акту до потенційної середини сюжету, вам буде потрібно 14 карток.
Для того чтобы пройти от начала второго акта до потенциальной середины сюжета, вам потребуется 14 карточек.

І бачив я в правицї Сидячого на престолї книгу записану із середини і зверху, запечатану семи печатьми.
И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями.

Короткі, скупі, прості й точні твердження, які допомагають рухати вашу історію вперед до середини.
Краткие, скупые, простые и точные утверждения, которые помогают двигать вашу историю вперед к середине.

Потім зробіть ще 14 карток, які проведуть вас від середини сценарію до сюжетного повороту, розташованому в кінці другого акту.
Затем сделайте еще 14 карточек, которые проведут вас от середины сценария к сюжетному повороту, расположенному в конце второго акта.

"hootie and the blowfish" (група середини 90-х) в чумашському казино!
"Хотти и Блоуфиш" выступают в индейском казино!

Ви можете вибрати для показу кілька частин з самого початку, з середини, або, можливо, тільки з кінця.
Вы можете выбрать для показа несколько частей с самого начала, из середины, или, может быть, только из конца.

Знання середини - це інструмент - з його допомогою у вас є спосіб фокусувати лінію вашої історії в специфічну лінію дійства.
Знание середины - это инструмент; с его помощью у вас есть способ фокусировать линию вашей истории в специфическую линию действия.