Results for facesse translation from Italian to Dutch

- facesse cosa?
-wat?

se lo facesse...
als hij dat zou doen...

- se lo facesse?
en als hij dat doet?

gradirei lo facesse.
ik zou het waarderen.

cosa pensi facesse?
waar dacht je dat ze naartoe ging?

- cosa credi facesse?
wat denk je dat ze heeft gedaan?

come se facesse differenza.
oh, dat zal verschil maken.

beh, speravamo lo facesse.
dat hoopten we al.

- credevo lo facesse mary.
ik dacht dat mary dat zou doen.

- cosa volevi che facesse?
- wat dacht je dat hij zou doen?

pensavo facesse le bizze.
ik dacht dat hij een woedeaanval had.

crede facesse sul serio?
meende hij dat, denkt u?

- pensavo facesse il ristoratore.
ik dacht hij een restaurateur was.

dimenticavo quanto facesse sudare.
ik was vergeten hoe zweterig het kan worden.

cos'altro voleva che facesse?
wat moest hij anders?

non sembra facesse molto jogging.
het ziet er niet uit alsof hij veel aan hardlopen deed.

pensavo facesse qualche lavoro affascinante.
ik dacht dat ze misschien een erg stijlvolle baan had.

se facesse appello all'unità, l'ascolterebbero.
naar haar wordt wel geluisterd.

- cosa volevi che facessi?
-wat moest ik dan doen?